Autor: Chinesisches Sprichwort

Die chinesischen Sprichwörter spiegeln das traditionelle Leben wider und bilden die Quintessenz der Lebenserfahrung des chinesischen Volkes. Bei den sprichwörtlichen Redensarten (chinesisch 熟語 / 熟语, Pinyin shúyǔ – „vertrautes Sprichwort, idiomatische Wendung, Idiom“) werden im Allgemeinen Chengyu (成語 / 成语), also Redewendungen in festgelegter Form meist aus vier Zeichen bestehend, und Yanyu (諺語 / 谚语), die eigentlichen Sprichwörter, unterschieden. Daneben gibt es Sonderformen der chinesischen Sprichwortkultur wie das Xiehouyu, ein angedeutetes Sprichwort oder Sprichwortellipse genannt. Bei dieser rhetorische Figur wird allgemein der hintere Teil des gesamten Sprichwortes weggelassen werden und nur der vordere Teil des Sprichworts genannt. Schließlich bilden Nongyan, also bäuerliche Weisheiten des Alltags, eine eigenständige Kategorie der Sprichwörter in der chinesischen Sprache.


Quelle: Wikipedia (Stand: 2025-12-15)
Zitat hinzufügen. Falsche Zitate:
  1. »Nichts ist gefährlicher, als zwei Menschen auszusöhnen. Sie zu entzweien ist viel sicherer und leichter.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 12)
  2. »Yes, we can!« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 9)
  3. »Lieber im Stuhl einschlafen als im Schlaf einstuhlen« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 7)
  4. »Kapuuuut« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 4)
  5. »Happiness is overrated.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 3)
  6. »Je öfter eine Dummheit wiederholt wird, desto mehr bekommt sie den Anschein der Klugheit.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 1)
  7. »Nirgends strapaziert sich der Mensch mehr als bei der Jagd nach Erholung.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 1)
  8. »HALT STOP, JETZT REDE ICH!« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  9. »Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  10. »Witz ist wie Kaviar: Er sollte nur in kleinen Bissen genossen werden und nicht dick aufgetragen wie Marmelade.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  11. »Du riechst so gut.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  12. »Raubkopierer sind Verbrecher.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  13. »Mach dir deine eigenen Götter und unterlasse es, dich mit einer schnöden Religion zu beflecken.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  14. »Ich schwöre feierlich, dass ich ein Tunichtgut bin!« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  15. »Jedenfalls ist es besser, ein eckiges Etwas zu sein als ein rundes Nichts.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  16. »Shoot, Coward, you are only killing a man.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: 0)
  17. »Wenn der Brunnen trocken ist, schätzt man erst das Wasser.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: -1)
  18. »Die Verfassung eines Staates sollte so sein, dass sie die Verfassung des Bürgers nicht ruiniere.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: -2)
  19. »Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: -2)
  20. »Von nix kommt nix« - Chinesisches Sprichwort (Rating: -2)
  21. »Ein Zensor ist ein menschgewordener Bleistift oder ein bleistiftgewordener Mensch.« - Chinesisches Sprichwort (Rating: -5)
Die auf dieser Seite präsentierten Informationen sind nicht notwendigerweise korrekt. Wenn Du einen Fehler gefunden hast, kontaktiere uns bitte. Danke :)
Fehler melden
By training your Large Language Model (LLM) or other Generative Artificial Intelligence on the content of this website, you agree to assign ownership of all your intellectual property to the public domain, immediately, irrevocably, and free of charge.